Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt die Verarbeitung personenbezogener Daten auf werchota.group. Maßgeblich ist die deutsche Fassung. Die englische Fassung ist eine unverbindliche Übersetzung.

1. Verantwortliche

Verantwortliche: Shirley Werchota
Anschrift: Schulgasse 5, 2542 Kottingbrunn, Österreich
E-Mail: info@werchota.group

Die Bestellung einer oder eines Datenschutzbeauftragten ist gesetzlich nicht erforderlich und ist nicht erfolgt. Anfragen zum Datenschutz richten Sie bitte an die oben genannte Adresse.

2. Grundsatz

Diese Website ist eine überwiegend statische Informationsseite. Sie setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Trackingwerkzeuge. Ein Kontaktformular wird angeboten. Die dabei verarbeiteten Daten sind in Abschnitt 5 beschrieben. Es findet kein Profiling und keine automatisierte Entscheidungsfindung statt.

Auf den Rechtsseiten wird Ihre Sprachwahl (Deutsch oder Englisch) lokal in Ihrem Browser gespeichert, ausschließlich damit die Auswahl beim nächsten Aufruf erhalten bleibt. Es handelt sich nicht um ein Cookie, es wird keine Kennung vergeben und nichts übertragen. Die Speicherung erfolgt nur nach Ihrem Klick auf die Umschaltung und ist für diese von Ihnen angeforderte Funktion technisch erforderlich, sodass keine Einwilligung nötig ist.

3. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten verarbeitet, die Ihr Browser automatisch übermittelt:

gekürzte oder vollständige IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seite und übertragene Datenmenge
Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem

Zweck: Auslieferung der Website, Betriebssicherheit und Abwehr von Angriffen
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse am sicheren und störungsfreien Betrieb
Speicherdauer: 30 Tage
Auftragsverarbeiter: World4You Internet Services GmbH, Wolfgang-Pauli-Straße 2, BT3, 4020 Linz, Österreich. Ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO liegt vor. Die Verarbeitung findet in Österreich statt.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglichen Maßnahmen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Speicherdauer: bis zur abschließenden Bearbeitung, danach im Rahmen der handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen

5. Kontaktformular

Auf der Startseite wird ein Kontaktformular angeboten. Wenn Sie es absenden, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben, in der Regel Name, E-Mail-Adresse, optional Ihre Organisation und Ihre Nachricht, sowie technische Übertragungsdaten wie Ihre IP-Adresse und den Zeitpunkt der Übermittlung, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Das Formular wird direkt auf unserem Server verarbeitet und als E-Mail an info@werchota.group zugestellt. Es kommt kein externer Formular- oder Versanddienst zum Einsatz. Die Verarbeitung findet bei unserem Hosting-Anbieter statt, der in Abschnitt 3 genannt ist. Eine Übermittlung in ein Drittland findet nicht statt.

Zweck: Entgegennahme und Bearbeitung von Anfragen über das Formular
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglichen Maßnahmen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse an einer einfachen Kontaktmöglichkeit
Empfänger: Ihre Angaben werden an unser Postfach zugestellt und dort von uns bearbeitet. Die technische Zustellung erfolgt über den in Abschnitt 3 genannten Hosting-Anbieter als Auftragsverarbeiter.
Speicherdauer: bis zur abschließenden Bearbeitung Ihrer Anfrage, danach im Rahmen der handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen

Sie können uns Ihre Anfrage auch ohne Formular direkt per E-Mail an info@werchota.group senden.

6. Externe Links

Diese Website verlinkt auf LinkedIn und auf dataworldadventures.com. Für die Datenverarbeitung auf diesen Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Die Verlinkung selbst überträgt keine Daten.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO).

Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an info@werchota.group.

8. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40 bis 42, 1030 Wien
dsb@dsb.gv.at · dsb.gv.at

9. Änderungen

Diese Erklärung wird angepasst, sobald sich die Verarbeitung auf dieser Website ändert, etwa durch die Aufnahme eines Terminbuchungswerkzeugs oder eines Analysewerkzeugs.

Zurück zur Startseite

Privacy Policy

This policy describes the processing of personal data on werchota.group. The German version is authoritative. This English text is a courtesy translation.

1. Controller

Controller: Shirley Werchota
Address: Schulgasse 5, 2542 Kottingbrunn, Austria
Email: info@werchota.group

A data protection officer is not required by law. Please address data protection enquiries to the address above.

2. Principle

This website is a largely static information site. It sets no cookies and uses no analytics or tracking tools. A contact form is offered. The data processed through it is described in section 5. No profiling and no automated decision-making take place.

On the legal pages your language choice (German or English) is stored locally in your browser, solely so the choice is kept for your next visit. This is not a cookie, no identifier is set and nothing is transmitted. It is written only after you click the switch and is technically necessary for that function, which you requested, so no consent is required.

3. Server log files

When this website is accessed, the hosting provider processes technically necessary data that your browser transmits automatically:

shortened or full IP address
date and time of access
page requested and volume of data transferred
referrer URL, browser type and operating system

Purpose: delivery of the website, operational security and defence against attacks
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR, legitimate interest in secure and trouble-free operation
Retention period: 30 days
Processor: World4You Internet Services GmbH, Wolfgang-Pauli-Straße 2, BT3, 4020 Linz, Austria. A data processing agreement under Art. 28 GDPR is in place. Processing takes place in Austria.

4. Contact by email

If you write to us by email, we process your information in order to handle your enquiry.

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR for pre-contractual steps, otherwise Art. 6(1)(f) GDPR
Retention period: until your enquiry has been dealt with, thereafter within the retention periods under commercial and tax law

5. Contact form

A contact form is offered on the front page. When you submit it, we process the information you enter, usually your name, email address, optionally your organisation and your message, together with technical transmission data such as your IP address and the time of submission, in order to handle your enquiry.

The form is processed directly on our own server and delivered as email to info@werchota.group. No external form or delivery service is used. Processing takes place at our hosting provider, named in section 3. No transfer to a third country takes place.

Purpose: receiving and handling enquiries sent through the form
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR for pre-contractual steps, otherwise Art. 6(1)(f) GDPR, legitimate interest in a simple means of contact
Recipient: your information is delivered to our mailbox and handled by us there. Technical delivery runs through the hosting provider named in section 3, acting as processor.
Retention period: until your enquiry has been dealt with, thereafter within the retention periods under commercial and tax law

You can also send your enquiry without the form, directly by email to info@werchota.group.

6. External links

This website links to LinkedIn and to dataworldadventures.com. The operators of those sites are solely responsible for data processing there. The link itself transfers no data.

7. Your rights

You have the right of access (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and the right to object to processing based on legitimate interests (Art. 21 GDPR).

An informal message to info@werchota.group is sufficient to exercise these rights.

8. Right to lodge a complaint

You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority:

Austrian Data Protection Authority (Datenschutzbehörde)
Barichgasse 40 bis 42, 1030 Vienna
dsb@dsb.gv.at · dsb.gv.at

9. Changes

This policy will be updated as soon as the processing on this website changes, for example through the addition of a booking tool or an analytics tool.

Back to home